Как проверять программно орфографию в изображениях

18.04.13

✎

15:02

Занимаемся печатной продукцией, дизайнеры всё время выдают перлы - пример: "Откылся новый автослон"- все печатается из CDR или PNG, можно это как нибудь перевезти програмно в word или еще чтонибудь и проверить орфрграфию?

1 vde69

18.04.13

✎

15:03

в типографиях есть спец люди которые читают макеты.

2 Живой Ископаемый

18.04.13

✎

15:03

а... а в СДР или PNG они видимо попадают прямо из головы дизайнера

3 DS

18.04.13

✎

15:04

Похоже, не только дизайнеры выдают...

4 Andr10K

18.04.13

✎

15:04

Искусственный интеллект, не?

5 NikVars

19.04.13

✎

10:34

(0) Профессия есть такая... Корректор...
http://www.obrazovanie66.ru/main_prof.php?profid=324
Он и проверит все программно или в ворде.

6 NikVars

19.04.13

✎

10:34

"Корректор тщательно вычитывает готовящиеся к печати тексты"

7 NikVars

19.04.13

✎

10:34

"Как правило, корректорами становятся люди с высшим филологическим образованием"

8 tdm

19.04.13

✎

10:35

(0) за этой программой все равно проверять придется)

9 Defender aka LINN

19.04.13

✎

10:36

(5) Ему ж деньги платить надо! И еще и желательно, чтобы он русский езыг немножка знал. А так в 1С тебе и налоги посчитала, и зарплату начислила и между делом ошибки в макете нашла

10 NikVars

19.04.13

✎

10:42

Можно и не платить, только тратить деньги на утилизацию тиражей.