Почему вокзал в Москве Ленинградский, а станция - Москва-Октябрьская, в Питере вокзал Московский, а станция СПб-Главный?
Причем на билетах пишут названия станций, а не вокзалов, что путает не сведущего.
Более того, в малых городах с одной станцией, она также может не соответствовать названию населенного пункта, ни текущему, ни историческому.
Кому все это нужно?

А почему город Петербург, а область Ленинградская?

(1) Потому, что Петер строил город, а не область

(0) Такой "малый" город, как Нижний Новгород в билетах значится как Горький.
Так просто исторически сложилось.
Переименовали именно город, географическое название, а переименованием жд станций никто не занимался

(1) это теперь разные регионы так что каждый живет как хочет - федерация.
А почему город Екатеринбург, а область Свердловская или почему Благовещенск центр Амурской области?
(3) не хотел обидеть Нижний, нотам историческое название Горький

(4) Нижнему исторически таки Нижний...

(3) Уже нет. Пару лет назад стали писать Нижний Новгород в билетах и в расписании. С этого года и вокзал в НН перестал быть "Московским", а стал просто "ЖД ВОКЗАЛ".

А еще в нижобле есть город Павлово (там, где автобусы пазики делают), а станция там называется Металлист.

Вообще Нижнему Новгороду не повезло.. москвичи его постоянно путают то с Великим Новгородом, то с Нижним Тагилом)

(5) исторически - это не обязательно первое название, долгое время как город с ж/д сообщением он как бы был Горький

(7) это только тупые москвичи, большинство не путает

(9) Только понаехавшие не путают - они географию знают, в отличие от коренных))

(10) кстати как понаехавший, согласен

(1) Санкт-Петербургская область не звучит, Петроградская  если ток

а мск вокзал ленинградский по направлению (это как с шоссе), в питере тоже самое

Ленинградский, ярославский и казанский - было бы странно называть их московский 1-2-3. А названия станций - малоли как у ржд чо там как называется. На электричке в мск если поездить можно много новых названий для себя открыть. Например авиамоторное метро рядом со станцией Новая. Почему она вдруг стала когда-то именно новой - не понятно

авиамоторная*

(13)+ Аналогично плохо звучали бы названия областей: Екатеринбургская, Верхненовгородская.

(16) Верхненовгородская - это что?

(16)  еслибы краснодар еще в екатеринодар вернули, то и екатеринодарский край) в общем действовали избирательно, следуя определенной логике - а не все под чистую вернуть в зад

(18) Краснодар не надо, пусть как есть, красиво
Тем более главная улица города - Красная

Москву хорошо что не переименовали) хотя никто до сих пор так и не знает чо это такое) у кого-то лягушки квакали, у кого-то камни и кого-то еще чтото там. Классно же назвали, согласитесь, очень звучно) уникальный город

(18) да и вообще, ранее красный означало красивый

+(19) https://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_улица_(Краснодар)

ЖД станции - всегда зашибись!

Беларусь, Молодечно
http://www.150let.rw.by/uploads/stations/1300x550_tt/molodechno_vokzal_sh.jpg

(20) Москва - слово одного корня с "мозглый, промозглый" - означает сырость. В принципе, как и Волга от слова "влага, проволглый".

(25) в 8-9 классе мы проходили предмет москвоведение. Этимология не известна (понятно лишь что связано с названием реки)
http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Этимология_ойконима_«Москва»#.D0.9B.D0.B5.D0.B3.D0.B5.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B3.D0.B8.D0.BF.D0.BE.D1.82.D0.B5.D0.B7.D1.8B

(15) у нас Воздухоплавательная есть
правда, этому есть объяснение - там раньше был аэродром и станция запуска воздушных шаров

(0) у нас Московский всегда был главный
остальные пожиже

(17) Великоновгородская, описАлся )

(27) Улицы бывают весьма с оригинальными названиями. Как вам улицы в Нижнем Новгороде Абразивная, Наждачная, Электрическая, переулок Автогенный? А в Москве есть Шарикоподшипниковская. Интересно, кому в голову пришло такие названия давать?)

(30) скорее всего производства рядом

(30) ну, названия - штука сложная - Кузнецкий мост есть, а моста, собственно нету! хотя Неглинка под ним течет
мог и быть когда-то давно

Пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную и на Тенистой улице я постою в тени...(с)
А вообще мне больше нравятся названия улиц, типа Просторная, Красная сосна,  Прохладная, Игральная, Девичье поле..

Ну и старые улицы: стромынка, волхонка, остоженка, пречистенка, ордынка) корни старые, что значат можно только догадываться  - нужно почитать как нибудь

(32) Кузнецкий Мост — одна из старейших улиц Москвы, появление которой связано со строительством в этом районе Пушечного двора, а название сохраняет имя стоявшего по линии улицы Кузнецкого моста через реку Неглинную.

(0)станция 101-й километр
станция 105-й километр.

какие тайны хранят в себе?

(35) я в курсе )))

(0) Когда разрабатывали дороги, по всей видимости, названия ограничивали конечными точками.
Протяженность стала расти, появлялись новые станции (конечные), и их названия оставляли такими же.
В принципе логично.

(2) Город назван не в честь Петра I Великого, а в честь святого апостола Петра

Самое интересное, что вагоноремонтное депо возле Ленинградского вокзала до сих пор называется "Николаевка".

Железка всегда подчеркивала таким образом некоторую автономность от городов где проходит)

(36) за 101 километр отправляли при советах всякие асоциальные элементы - пьянь, бомжей и т.д.
соответственно, со стороны казалось, что таких категорий граждан не существует! )))

(0)А почему станции метро в Москве называются как попало?
Лоигичнее было бы называть Москва1, Москва2.....

(0) (0) Потому что до сих пор есть Октябрьская жд-  с центром управления в С- Петербурге, про ходящая от С-П до Москвы, исключая Ленинградский вокзал только))

Станция это где останавливаются поезда, вокзал где тусуются пассажиры.

(34) Из новых улиц порадовало название "Васильцовский стан"

Обычно складывается исторически, когда станция-вокзал и город появились разобщенно в пространстве времени, а потом слились.
К примеру:
Было две деревни А и Б. Через Б построили ждорогу, назвали станцию. А деревня А стала потом городом и поглотила Б вместе со станцией.

(0) Еще Савеловский вокзал раньше назывался Москва-бутырская, сама станция Савелово - это город Кимры.
Белорусский вокзал - Москва-Смоленская...
Исторически сложилось...

(30) В районе микояновского комбината хорошие улицы..Скотопрогонная...упирается в ж/д станцию "Бойня"

(0) В билетах подозреваю станция называется по названию города. А вокзал по направлению.
Вот и различаются.

настоящая тайна РЖД - доходы Якунина)))

РЖД и филосовский камень)