OFF: Почему "дебиторская задолженность", если "дебет"?

LIFE

Наука

11.07.07

✎

15:25

дебиторская задолженность:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дебиторская_задолженность

Должник:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дебитор

"Дебет":
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дебет

"Происходит от латинского слова «debere», означающего «осталось» (согласно английской википедии). По другому источнику от латинского «debet», означающего «он должен» (согласно БСЭ)."

1 Иде я

11.07.07

✎

15:28

Во первый Лайв, во вторых наука, и в третьих общие вопросы.
Ну а на (0) - какая нафиг разница?

2 NDN

11.07.07

✎

15:29

3 Нуф-Нуф

11.07.07

✎

15:29

не парь ни себе ни нам мозги

4 Степа Хулимулин

11.07.07

✎

15:30

2(2) Можно ссылку?

5 ado

11.07.07

✎

15:30

Надо завести секцию "грамотность"

6 Степа Хулимулин

11.07.07

✎

15:31

2(1,3) Имею право, и значит - буду. Забаньте, если нарушил правила. ;)

7 NDN

11.07.07

✎

15:31

Прилагательное дебиторский образовано от слова дебитор ("в гражданском праве - должник по договору или другому обязательству", от латинского debitor обязанный). Поэтому во втором слоге следует писать букву И.
http://www.slovari.ru/default.aspx?p=1010

Слово "дебиторский" относится не к слову "дебет", а к слову "дебитор", поэтому "дебиторский".
http://slovari.donpac.ru/lang/ru/rls/arc/qaarc2002m07_21_31.html

И напоследок:
http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=glossary/911/091_1038.HTM&encpage=glossary&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/glossary/911/091_1038.HTM%26text%3D%25E4%25E5%25E1%25E8%25F2%25EE%25F0%26reqtext%3D%25E4%25E5%25E1%25E8%25F2%25EE%25F0%253A%253A1292214%26%26isu%3D2

8 Старуха Юзергиль

11.07.07

✎

15:32

Почему "расти" если "рост"? Нашел где искать логику - в русском языке

9 Степа Хулимулин

11.07.07

✎

15:35

2(8) Я уже нарисовал вашу фигурку, истыкал ее иголками и сжег на зажигалке

10 Ирен

11.07.07

✎

15:35

Еще один Doomer :)

11 Старуха Юзергиль

11.07.07

✎

15:36

(9)Вот потому-то, сынок, я и не даю свое фото в галерею:)

12 Nordok

11.07.07

✎

15:38

(11) Хотя бы волосок ему вышли для куклы вуду :)

13 Старуха Юзергиль

11.07.07

✎

15:39

(12)Самой мало:)

14 СветаВ

11.07.07

✎

15:43

(5) Оччччень актуально) Особенно после высказываний типа "скаченно ..."

15 Степа Хулимулин

11.07.07

✎

15:57

2(7) Спасибо, дятька, вкурил... дебитор - потому что ответчик, а не потому что должен... просто слова похожие...

16 Старуха Юзергиль

11.07.07

✎

16:54

(15)"Дятька" и "дятел" - однокоренные?

17 ado

11.07.07

✎

16:58

А еще есть: Дебит - в гидрологии - количество воды, поступающей из источника за единицу времени. Дебит измеряется в л/с, куб.м/сут. и др.
фр.Debit - сбыт, расход

18 Pasha

11.07.07

✎

17:00

(0) - Гиви, страхуй!

19 Степа Хулимулин

11.07.07

✎

17:01

(16) "да или нет, насяльника?" (с)

20 NDN

11.07.07

✎

17:03

(16) Иногда да. Зависит от интеллекта "дядьки"