+(1) проще: назначается хоткеи на клавиатуру кассира. хоткеи можно выяснить из мана Штрих-М, а решается это перепрограммированием.
(2) а если подключить стандартную клаву? тоже не будет работать?
можно работать со стандартной клавой, но специализированная удобнее для кассира.
можно не устанавливать Pos-терминал (это железо), можно развернуть на типовом компе, но ПО лучше использовать от Штрих-М.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший