Можно ли программно средствами 1с82 получить имя объекта конфигурации в том формате, в котором он отражается в ms sql server managment studio базы 1с82 в клиент-серверном варианте ?

(0) А в каком оно там формате отображается?
XMLТип или XMLТипЗнч не подходит?

(0)
Посмотри
http://www.gilev.ru/1c/81/index/sql1c.epf

(2)
БольшоеСпасибо();