Сделал отбор по полю Контрагент.ОсновнойМенеджерПокупателя в настройках СКД. Пользователь когда открывает отчет, видит этот отбор. Можно ли сделать так чтобы пользователь видел надпись "Менеджер" вместо "Контрагент.Основной менеджер покупателя"?

да вроде

представление

Как вариант, получай менеджера в выборке. Тогда не будет проблем

ВЫБРАТЬ
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.Номенклатура,
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.КоличествоНачальныйОстаток,
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.КоличествоКонечныйОстаток,
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.КоличествоПриход,
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.КоличествоРасход,
   ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты.Период
ИЗ
   РегистрНакопления.ТоварыНаСкладах.ОстаткиИОбороты({(&НачалоПериода)}, {(&КонецПериода)}, День, , {(Номенклатура.НоменклатурнаяГруппа).* КАК МояГруппа}) КАК ТоварыНаСкладахОстаткиИОбороты

(4) Вот он. Лучший ответ.

Спасибо, подскажите плс как называется то что в {} или где почитать про параметры виртуальной таблицы.

(6) Необязательные поля / отборы / параметры - в зависимости от места {} в запросе. Подробнее - см. книгу "Профессиональная разработка в системе 1С:Предприятие 8".