Такое впечатление, что процедуры отрабатывают по разному - в тонком клиенте ПараметрыЗаписи - это одно и то же, в WEB клиенте - это разные переменные или серверная процедура пишет в другие ПараметрыЗаписи.
Это модуль формы элемента справочника ПроектныеЗадачи...