В источнике данных (запросе) есть поле (ресурс) - ДатаС.
В выражении представления пишу ДатаС+"-"+ДатаПо, но в отчет выводит только первую дату. ЧЯДНТ?

Вторая дата пустая? :)

(1) нет.

А если попробовать "" + ДатаС+"-"+ДатаПо ?

(3) тоже самое выводит только первую дату. Даже "-" не выводит

(0) так это разве не представление текущего поля? )))
Есть же "Вычисляемые поля"

(4) А если попробовать "Хрю-му"?))

(5) не вычисляется. просто сложение строк
(6) нет. выводит только свое значение (ДатаС)

(7) Давай скрины.

(8)
https://www.dropbox.com/s/6vwz7pmnhgb4klw/НаборДанных.png
https://www.dropbox.com/s/eulupotbqquf48o/Настройки.png

https://www.dropbox.com/s/l93425m0xcpsm0o/Ресурсы.png

https://www.dropbox.com/s/socbstbplolie0x/Результат.png

(9) А зачем ты его ресурсом сделал?

(10) так надо.

(11) "Ну и ходи босой, раз такой умный" (с) :)

А если так:
Строка(ДатаС)+"-"+Строка(ДатаПо)
?