полнотекстовый поиск возвращает объект "РегистрСведенийКлючЗаписи"
, в нем есть все измерения, но мне нужно получить еще реквизиты....

делать отдельный запрос не хочется...

Это как по ссылке на справочник получить значение реквизита без запроса )

+ можно извратиться и воспользоваться объектной работой с регистром через менеджер, будет неявный запрос.