Делаю так:

СтруктураПоиска = Новый Структура("ПометкаУдаления",Истина);

//СтруктураПоиска.Вставить("ПометкаУдаления",Истина);

СпрВыбр = Справочники.Номенклатура.Выбрать(,,СтруктураПоиска ,);
    
Что я делаю не так?

запросом надо

Глобальный контекст.НайтиПомеченныеНаУдаление (Global context.FindMarkedForDeletion)
Глобальный контекст (Global context)
НайтиПомеченныеНаУдаление (FindMarkedForDeletion)
Синтаксис:

НайтиПомеченныеНаУдаление()
Возвращаемое значение:

Тип: Массив.
Массив со списком ссылок помеченных на удаление объектов.
Описание:

Осуществляет поиск всех помеченных на удаление объектов, которые доступны в рамках текущего сеанса с учетом разделения (учитывается и условное разделение).

Доступность:

Сервер, толстый клиент, внешнее соединение.
Пример:

ПомеченныеОбъекты = НайтиПомеченныеНаУдаление();
Для Каждого ПомеченныйЭлемент Из ПомеченныеОбъекты Цикл
    Сообщить("Помечен на удаление: " + ПомеченныйЭлемент);
КонецЦикла;

(0) не в той профессии работаешь.
Читать СП метод Выбрать()
Читать СП метод НайтиПомеченныеНаУдаление()
много думать

По пометке удаления справочник не индексируется и потому нельзя ее в отборе указывать. Используйте запрос.

(2) чейта ты добрый какой-то стал.. а где предложение продать?

(1) (4) спасибо)
(2) не то

(3) ну спасибо ...

(5) А всё равно не купит... Зачем слова тратить...