В макете компоновки данных есть вычисляемое поле :

"Накладная №" + Накладная.Номер + " от " +
Формат(Накладная.Дата,"ДЛФ=Д")


Как к нему присобачить расшифровку "Накладная" чтобы при клике на нее открывалась накладная

Курить расшифровку данных

А почему бы не сделать вычисляемое поле просто Накладная, а уже в выражение представления запихать все, что нужно?

+(2) по идее "искаропки" подцепится