CSV файл в кодировке UTF-8.
Когда начинаешь его обрабатывать построчно, то в место букв крокодилы.

    Текст.Открыть(ИмяФайла);
    Для к=1 по Текст.КоличествоСтрок() Цикл  
        Стр=Текст.ПолучитьСтроку(к);

Стр = "я¬¬я¬¬product_sku@product_name"

Предварительно открыть файл и поменять в нем кодировку не получится.
Как можно обработать такой?

В клюшках никак - или DOS866 или WIN1251.

MsgBox StrConv("бНОПНЯ","KOI8-R","Windows-1251")

Function StrConv(Text,SourceCharset,DestCharset)
    Set Stream = CreateObject("ADODB.Stream")
    Stream.Type = 2
    Stream.Mode = 3
    Stream.Open
    Stream.Charset = SourceCharset
    Stream.WriteText Text
    Stream.Position = 0
    Stream.Charset = DestCharset
    StrConv = Stream.ReadText
End Function

Книга знаний: Перекодировщик из UTF-8 в Windows-1251 и обратно