Нужно централизованно мониторить удаленные *nix файловые системы на предмет заканчивающегося места на диске, например, по ssh, используя
http://winscp.net/eng/docs/scriptcommand_call
Интересуюсь альтернативами и в целом теорией вопроса (собираюсь писать центр мониторинга на 1с, все хосты в пределах локалки)
Неудачный подход, гораздо проще и надежнее воткнуть в cron скрипт, который будет регулярно записывать оставшееся место в файл, который уже можно читать хоть в 1С.
Для эстетов вместо файла можно сочинить веб-сервис.