На форме дин список
надо выделить строки удовлетворяющие условию
например: "ТекущаяСтрока" или другой реквизит равный чему-либо

есть два варианта:
либо записать значение с которым сравнивать в реквизит формы и рисовать условное оформление для формы

или рисовать произвольный запрос для дин списка и рисовать условное оформление для дин списка

как правильнее?

Как быстрее будет, так и делай ИМХО

Делай, что бы работало, остальное лирика

ну не знаю
если через реквизит формы - то все на клиенте сделали
а если через параметр дин списка - то выполняется запрос

(3) Короче, выбери сам

Как по мне, то однозначно лучше правила оформления списка в самом списке. Т.е. второй вариант )