Экономическая суть задачи следующая:

Есть справочник "Договоры", в договоре указываются перечень адресных объектов (справочник "Адресный объект"), например, "Квартал улиц Гоголя - Белинского - Пушкина". То есть это типичная табличная часть в справочнике "Договора".

Также имеется справочник "Участки", который в рамках договора подчиняется справочнику "Адресный объект". То есть по договору может быть несколько адресных объектов, и по ним надо указать перечень участков. То есть, получается, это табличная часть, подчиненная табличной части справочника "Договора".

Как это реализовать в виде объектов в 1С:8 в структуре данных и визуально на обычных формах?

Визуально подозреваю, что это должно быть дерево значений, а вот как в метаданных это описать?

Задача ещё состоит в том, чтобы для пользователя это было максимально наглядно и понятно.

(0) для этого есть регистр сведений

(2) А на форме как это визуально сделать?

(3) а на форме можно сделать как предлагалось тут В документе основании увидеть подчиненный.

(0)При активации строки делаешь отбор по подчиненной таб части по какомунить признаку.