Хочется реализовать следующее:
1) Создать свой раздел на панели разделов (ну тут всё понятно).

2) При нажатии на этот раздел сделать так, чтобы в рабочей области этого раздела открывалось что-то типа своей формы, на которой при открытии выводились бы различные показатели, сообщения, надписи и т.д.

Подскажите, можно ли реализовать п.2 и каким образом?

Нельзя

Если можно вывести свою форму, то значит можно и вывести на ней всё что нужно.

(2) Ссылку на открытие своей формы можно вывести. А вот как сделать, чтобы она запускалась при открытии раздела?

Как сделать не знаю, но будет интересно узнать, сейчас народ подянется, может кто-то что-то и подскажет.

Подниму тему, поди побольше уже спецов проснулось...

Или только на Рабочий стол можно свои прибамбасы прицеплять?

(6) Цепляй на рабочий стол и скрывай/показывай.