(2) ДокументОснование это у вас ДокументОбъект или ДокументСсылка? Если объект, то, в принципе, вопросов больше нет, (1) прав. Попробуйте
НовыйДок.ДокументОснование = ДокументОснование.Ссылка;
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший