Получилось вот так ))
ФормаОтчета.УниверсальныйОтчет.ДобавитьДополнительноеПоле("Номенклатура.Артикул", ТипРазмещенияРеквизитовИзмерений.Отдельно,3);
Может тоже кому пригодится ...
Проблемы невозможно решaть нa том же уровне компетентности, нa котором они возникaют. Альберт Эйнштейн