Получилось вот так ))
ФормаОтчета.УниверсальныйОтчет.ДобавитьДополнительноеПоле("Номенклатура.Артикул", ТипРазмещенияРеквизитовИзмерений.Отдельно,3);
Может тоже кому пригодится ...
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший