Веб клиент. Если системные настройки языка английский, то используется английский интерфейс. А если немецкий, то русский. (на сервере не установлен немецкий языковой пакет). Но и немецкий не нужен, нужен тоже английский. Как это настроить?
Если платформы, то как варианты
1. Давай ссылку сразу на английскую локаль (суффикс в строке адреса)
2. Поменять в браузере языки по умолчанию. Поставить английский выше русского.
3. Снести на сервере русский языковый пакет платформы.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший
