в базе БП3.0 настроен ЭДО, в настройках стоит хранить файлы при крепленые к письмам в самой базе, база уперлась в физический предел, можно ли как то из существующих писем файлы отправить из базы в тома хранения?
С эдо практически не работал, извиняюсь за ранее если не корректно сформулировал вопрос

(0) >> база уперлась в физический предел

Как определили?

(1) по ошибкам

Попробуйте на копии выставить флажок - хранить в томах на диске - может сама переколбасит и выгрузит файлы из хранилища на диск.