Ставите указатель на штрихкод, правой кнопкой мыши, свойства и в самом верху окошка свойств выбираете элемент управления 1с:печать штрихкодов вместо "рисунок". Снимаете галочку напротив "Из стиля" и ставите нужный вам размер шрифта, затем все сохраняете и вуаля! все работает как надо!