А чегой-то в ЗУП нет такой фишки, она по-моему еще в 2.5 была?
Или я не вижу?

Добавить реквизит, в модуле документа заполнитькомпенсации() добавитьв модуль строку в условии типа
Сотрудники = вашаведомость.зарплата.выгрузитьколонку("сотрудник")
Профит.