Подскажите как сделать красиво?

Вот развернутая https://i.paste.pics/15c7095bd47d62396a12c477c9d4cd0e.png
Вот свернутая https://i.paste.pics/1944efb13f003ff203d60da43e133a4c.png
Могу задать " " в "ЗаголовокСвернутогоОтображения", тогда будет так https://i.paste.pics/c3f65c93c6ca334a200729e09778367c.png

А вот как бы сделать чтобы название в свернутом виде отображалось по вертикали?
Или еще лучше в виде кнопки вертикальной.

Можно разместить кнопку разворота фильтров в отдельной группе чуть выше.
При нажатии на нее изменять видимость группы с фильтрами, тогда правая часть будет растягиваться на всю ширину

(1) Пофиг я переваял (допилил) слегка ифейс и уже не надо, штатная свертка вполне в тему.
https://i.paste.pics/4b768834e26d74726976e271ee92827e.png