Есть сервер 1С на Linux, есть папка на Windows \\ts\риб\ расшарена для Все чтение и запись.

Как прописать: "полный путь для сервера 1с предприятия под управлением linux" ?

лучше примонтировать шару, как обычную папку файловой системы

или даже лучше ftp поднять на винде, который будет эту же папку задавать.


С самбой затрахаетесь очень сильно при любом варианте использования.

mount

(2) нее фтп не серьезно

FTP есть но только для синхронизации, нужно для первичной выгрузки.

(3) Как будет виндовский путь "\\ts\риб\" выглядеть для линукс?

(3) если винда ребутнётся, если какой-нить свитч по дороге между линухом и виндой "моргнёт" и прочая - во всех этих случаях надо перемонтировать. А автоматизировать это довольно трудоёбко.
(4) самба не серьезнее
(5) разрешите запись по ftp

cd /mnt/win
mount -t cifs //server/ts/<ЛУЧШЕ ПЕРЕИМЕНОВАТЬ НА АНГЛ> /mnt/win/ -o dom=DOMAIN,user=USER,pass=PASS

mount -t cifs //server/ts/RIB /mnt/win/ -o dom=DOMAIN,user=USER,pass=PASS

(7) да ну что там настривать то, ей богу )))

(10) оно у тебя посреди ночи тихонечко отсохнет само, а узнаешь ты об этом, спустя херову тонну времени, когда это превратится в аварию и отказ в обслуживании.

(11) Бред. Если линукс нормальный, а не бубунта какая-нидь, ничего там не отсохнет. У меня такие сервера годами работают. А если свет моргает, то и винде не будет хорошо и там шары тоже отваливаться будут.

(12) бред - это решения, начинающиеся с исключений "если это нормальное, а то хорошее" и частных случаев возводить в абсолют