На компьютере автора документа отражается вот так:
http://joxi.ru/l2ZYvOyUz9bd3m

На другом компьютере отражается вот так:
http://joxi.ru/vAWeDaxFgbvNam
То есть видно, с какого значения исправили.

Если выбрать отображение "Изменённый документ" (официально реквизит называется "Отобразить для проверки"), то на "другом компьютере" будет отображаться как у автора документа.
Прошу пояснить, в чём дело.

Дело в том, что если выбрать отображение "Изменённый документ" (официально реквизит называется "Отобразить для проверки"), то на "другом компьютере" будет отображаться как у автора документа.

(1) Так в сейчас на обоих компьютерах выбрано отображение "Изменённый документ (отобразить изменения)".