"Исполнитель закупок" - это именно тот человек, которому придет уведомление?
Мне нужно добавить человека, которому будет приходить это уведомление. Где я могу посмотреть в коде куда это добавить?
http://ipic.su/img/img7/fs/Snimok4.1574334114.png

У этой точки БП есть только событие "при создании задач", здесь вот такой кусочек кода есть:
...
ИЛИ ТочкаМаршрута = ТочкиМаршрута.ОформлениеЗРДСПостоплата Тогда
Возврат ЭтотОбъект.МенеджерОВП;

У задачи, связанной с БП, есть реквизиты адресации. Среди них есть Основной реквизит адресации. Если при создании задачи присвоить конкретное значение этому реквизиту, то туда она и "придет".