Возможно ли на УФ реализовать отображение ТЧ документа в виде дерева, так, чтобы отображалась номенклатура, характеристика, цена и т.п.
А при раскрытии ветки дерева отображались свойства номенклатуры ?

В виде дерева можно отображать дерево значений. Если ты готов на трансформации ТЧ-ДЗ-ТЧ, то возможно.

Проще отображать свойства номенклатуры активной строки в отдельной таблице или в отдельной форме

(1) Признак ТЧ "Отображать" в палитре свойств - не оно ?

(2) Попробуй. Откуда взяться дереву на форме, если его нет в форме, не представляю

*(3) если его нет в данных

(0) возможно

(5) А как ? Есть пример ?
Сейчас смотрю в УГ 11.4 обработку работы с видами запасов. Но там все структурировано...

(6) программно
и с чего ты взял, что у тебя "неструктурированные данные"?

(7) Вот так надо. В ТЧ документа
https://imageup.ru/img229/3666771/bezymyannyjj.png