вот понадобилось. в семерке причем было совсем без проблем. а в 8-ке - неужели нет такой возможности?..
прим.: попытки использовать ЗаписьЖурналаРегистрации с указанием в первом параметре представления события, вытянутого через ПолучитьЗначенияОтбораЖурналаРегистрации("Событие").Событие (например, "_$Data$_.New") - приводит к ошибке, а попытка использования представления события (например, "Данные. Добавление") - приводит к тому, что дополнительно к имеющимся событиям добавляются точно такие же, но "другие" (например, в диалоге установки фильтра ЖР - в дополнение к системной "родной" ветке фильтра - добавляется точно такая же визуально, но отдельно (и ниже) по списку)...

ТКВ

(1): ЯНХНП

(2) https://cs6.pikabu.ru/images/big_size_comm/2014-09_4/14108648369924.jpg

Журнал регистрации это пожалуй единственное, что в 7.7 реализовано лучше.
На 8-ке это сплошная история недоразумения.

По-ходу, нет такой возможности.

(3): https://thumbs.gfycat.com/BadVengefulDuck-mobile.mp4
(5): блинство какое. может все-таки есть и мировой разум форума поможет?.. нужная же хрень.

(6) а можно поинтересоваться на пуркуа-па вам это?
Прошу простить за мой французский...

(6) Если проканает, ты обязательно еще нормальных настроек регистрируемых в ЖР событий попроси

(7): да мильён таких необходимостей может быть! на моем примере - вот:
есть одни и те же проверки передзаписью в модуле объекта. и там #ЕслиКлиент то надо юзать диалоговые возможности, а вот в #Иначе (т.е. например это обмен фоновым заданием) - диалоговые выносят в ошибку инициализации модуля - но что-то взамен должно быть. и туда логика подсказывает всандалить в журнал регистрации (само собой после проверки уровня ведения журнала) стандартную ошибку сохранения (или создания нового) элемента данных. причем все остальные параметры в записьжурналарегистрации позволяют корректно "вписать" событие в стандартные фильтры жр, а вот само событие - куку. и это очень грустно.

(9) Треш-то какой, Господи...

(10): невозможность программного добавления записи журнала регистрации с системнім собітием, наступление которого віявлено праграммно же - вот что такое "треш-то какой, господи".

(11) добавь с несистемным событием, заведи свои события. Хакерство 1с не приветствует. Если системное событие, значит, его выдала система.

(12): так и сделал. добавил лишнюю сущность. старина оккам плюнул из-за плеча в мой монитор.
(к хакерству возможность программного корректного добавления вычисленного события к уже установленной категории - никаким боком; нет, НЕ значит, разделение событий д.б. по семантике)