Где в выгруженных файлах конфигурации  информация о пользователях?
В bin файлах или где?

(0) а вы уверены, что такая информация хранится в файлах конфы?

Пользователи ИБ не часть конфигурации.
Может, путаешь со справочником Пользователи?

а что нужно? Структура/типы полей для этой таблицы? Это же не содержимое будет, а только структура, даже если она будет выгружена... Ее может и не быть внутри конфигурации, т.к. эти свойства заданы платформой, а не конфой.

(0) откуда информация о пользователях в файлах конфигурации?

(1,2,3,4)
Да. Вы абсолютно правы.
Пока буду программно через ПользователиИнформационнойБазы. Корявенько.

(5) а что корявенького тут? Это все равно, что загрузить конфу из CF файла и удивляться, а почему же справочник номенклатуры пустой)

(6)
"корявенько" - это я про себя.