В запросе есть временная таблица с полями Период, Контрагент, КоличествоПроживающий, Активность

в ней две записи: от 01.01 и от 15.01

как запросом расширить эту таблицу по всему месяцу, чтобы первая запись продублировалась с 01.01 по 09.01 включительно, затем  вторая с 15.01 по 31.01 включительно?

Есть регистр сведений РегламентированныйПроизводственныйКалендарь, с которого можно взять сам календарь, но как их связать?

(0) как связать - это к тебе вопрос, пока ни капли непонятно почему например до 09.01 например

(1) ошибся - до 14.01

(2) тогда
1. Нумеруешь записи в нужном порядке
2. Соединяешь соседние по номеру получая период действия каждой записи
3. Соединяешь с календарём по вхождению в период