https://imagizer.imageshack.com/img923/8954/CQy0EI.png

По одному. Но непонятно, нафига это всё..

Через двоеточие попробуй

(2) пробовал - не работает

через nat никак

поменяй протокол на чёнить вменяемое, фтп прокидывать через нат то еще развлечение

лучше роутер поменять

Просто надо использовать passive ftp, и не придется пробрасывать порты