(5) Вот это - тоже не помогло?
Кажется, только что получилось решить проблему, что сделал:
1. В старом расширении включил режим совместимости 8.3.20;
2. Cоздал справочник;
3. Включил у него Историю данных.
После этих действий справочник открылся нормально, до этого выполнял только пункт 2 и программа выдавала ту же ошибку.
Все это на платформе 8.3.23.1912