(3) Если он внутри своего bitrix24 сделал сайт для пользователей конструктором от bitrix и теперь хочет к нему api получить такого не видел...
Если он хочет к основному своему сайту api получить есть куча официальный наработок но все они с платных версиях bitrix24 в частности УНФ...
(3) Пишет, что требуется замена строки.
(4) да. внутри битрикс 24 сделал сайтец конструктором.
интеграцию с обычным битриксом я щупал на стороне 1с, многократно (на стороне 1с)