Мне нужно добавить колонку в динамический список на форме. При попытке добавить этот список в расширение, визуально он пропадает на форме в конфигураторе. В самом списке также отсутствуют некоторые реквизиты. Никогда с похожим не сталкивался, возможно кто-то сможет подсказать, что да как сделать.

нужно все добавить в расширение для ДС

(1) Даже если пытаюсь добавить реквизит из формы в расширение, то ничего не происходит. Или я вас как-то не так понял?

(0) Программно добавляйте.

попробуйте уже в расширении встать на реквизит дс и пкм - добавить в расширение. обычно добавляются нужные (ранее серенькие) реквизиты в расширение и потом отображается список.
а как вообще форма с ДС появилась в расширении?

(0) Номер платформы озвучьте