Интересует не обмен спр и док по плану обмена и т.д., а чтото универсальное, типа передать json или xml  произвольного содержания. При этом наверно должен быть контроль, мониторинг, очереди и т.д. Есть такая подсистема в БСП?

Что-то универсальное - это, например, сервисы интеграции.
Но это не БСП.

(0) Передача куда и при чём тут БСП?

(2) Между самописками. Чтобы велосипед не изобретать вот подумал может в БСП есть чтото

(0) обычно это кусок более комплексной задачи. тот же обмен через хмл поддерживает версионирование пакетных данных и мониторинг ошибок. но готовый код взять оттуда не получится.
универсальное будет слишком громоздким и, возможно, медленным.
просто один раз напишите свою обвязку и ее используйте. сам так и делаю

(4) Пишите свой обмен, что может быть проще.

Странно конечно. Вроде такая очевидная вещь и до сих пор нет в БСП

(5) бывает много задач, которые надо решить по месту, быстро и малозатратно. свой кусок кода как раз позволит это реализовать.

(6) напиши Гению1с - он поделится своими библиотеками

(3)

1С уже изобрела велосипед.
Называется обмен.

Например, через КД20.
Велосипед старый, но работающий, многие уже умеют на наём кататься, ремонтировать и писать.

Чем вам конкретно не устраивает велосипед от 1С ?

(0) https://its.1c.ru/db/bsp321doc#content:2:hdoc:issogl1_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B8

(6) почему нет? Универсальный формат с XDTO.

КД3 как раз про обмен с БСП