Провел эксперимент.
Одинаковая структура данных заносится в регистр сведений напрямую, и через создание документов и их проведение.
На одинаковом объеме данных, около 1 млн записей.
Прямая запись в регистр пакетами по 50 тыс записей - 260 минут.
Создание документов и их проведение - 15 минут. В документах по 250 записей в каждом.
База файловая. Сижу, думаю...